Aspettando L'estate (tradução)

Original

Franco Battiato

Compositor: Franco Battiato / Manlio Sgalambro

A alegria do vento acaricia os maus pensamentos
Enquanto cada sombra foge os dias vão se reduzindo

A noite os fogos inundam os arredores de luz

A tristeza já não prevalece em mim
Pelo canto consigo afugentá-la
Os dias vão se tornando mais longos
Estou esperando pelo verão

Ainda que tu não estejas aqui estarás sempre comigo
Por antigos costumes
Porque te verei estejas onde estiveres

Ao esperar o Verão debaixo da sombra do derreteiro Sol
Suspenso entre dois árvores imaginado
A êxtase e os momentos de diversão
Quero redescobrir esperando pelo verão

Embora não estejas aqui estarás sempre comigo
E tenho a certeza de que te verei
Onde quer que estejas