Risveglio Di Primavera (tradução)

Original

Franco Battiato

Compositor: Não Disponível

A presença da artilharia
Nos países do meridiano
Unidos na luta com o estrangeiro
Sob o reino das duas Sicílias.
E os movimentos perceptíveis
Das tropas simulando batalhas,
O odor da pólvora disparada
E vozes do estreito de Messina

Sentimentos ocultos entre nós
Me apaixonei
Seguindo o ritmo do coração
E acordei na primavera.

Noites brancas para os Sarracenos
Que tinham costumes simples
Pousadas fechadas dos gregos e dos espanhóis
Nos arredores de Catânia.
E os movimentos irresistíveis
Dos beijinhos das garotas
Ver dançar o flamenco
Era uma experiência sensualíssima.

Sentimentos ocultos entre nós
Me apaixonei
Perseguindo ritmos do coração
E acordei na primavera.

O despertar da primavera.