La Canzone Dell'Amore Perduto (tradução)

Original

Franco Battiato

Compositor: Fabrizio De André

Recordas desabrochavam as violetas
Com as nossas palavras:
"Não nos deixaremos nunca,
Nunca e depois nunca"
Queria dizer-te, agora, as mesmas coisas
Mas como fazem cedo, amor,
A murchar as rosas
Assim para nós.
O amor que arranca os cabelos
Está perdido agora.
Não resta que alguma dissuadida carícia
E um pouco de ternura.
E quando te encontrarás na mão
Aquelas flores murchadas
Ao sol de um abril
Agora longe as lamentará.
Mas será a primeira
Que encontras pela estrada,
Que tu cobrirás de ouro
Por um beijo nunca dado,
Por um amor novo
E será a primeira que encontras pela estrada,
Que tu cobrirás de ouro
Por um beijo nunca dado,
Por um amor novo.