Io Chi Sono? (tradução)

Original

Franco Battiato

Compositor: Franco Battiato / Manlio Sgalambro

Eu sou. Eu quem sou?
O céu é primordialmente puro e imutável
Enquanto as nuvens são temporárias
As comuns aparências desaparecem
Com o exaurir-se de todos os fenômenos
Tudo é ilusório privado de substância
Tudo é vacuidade

E estamos aqui ainda de novo aqui
Desde tempos imemoráveis
Aqui não se aprende nada sempre os mesmo erros
Inevitavelmente os mesmos erros de sempre como sempre

Mas em um quarto vazio a luz se une ao espaço
São uma coisa só inseparáveis
A luz se une ao espaço em uma coisa só

Eu sou. Eu quem sou?

A luz se une ao espaço em uma coisa só indivisíveis

Eu sou. Eu quem sou?